Tłumaczenia pisemne

Tłumaczenia zwykłe

Tłumaczenia nie wymagające uwierzytelnienia przez tłumacza przysięgłego. Strona rozliczeniowa w przypadku tłumaczeń zwykłych to 1600 znaków komputerowych ze spacjami. Rozliczenie następuje na podstawie stron wyjściowych (tzn. przetłumaczonych), a podstawową jednostką rozliczeniową jest min. 1 strona.

Tłumaczenia uwierzytelnione

Tłumaczenia wymagające uwierzytelnienia przez tłumacza przysięgłego. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego, za 1 stronę rozliczeniową tłumaczenia uwierzytelnionego uważa się każde rozpoczęte 1125 znaków ze spacjami.

Weryfikacje tłumaczeń

Polegają one na sczytaniu tekstów, które zostały już wcześniej przetłumaczone lecz wymagają ponownego sprawdzenia w związku z wprowadzonymi zmianami, brakiem pewności, co do jakości tłumaczenia itd.

JĘZYKI

Wykonujemy tłumaczenia pisemne z wielu i na wiele języków świata, zarówno tych najpopularniejszych (cennik), jak i rzadkich.

TRYBY WYKONYWANIA TŁUMACZEŃ

Tłumaczenia pisemne zwykłe wykonujemy w następujących trybach:

*ECO = TRYB EKONOMICZNY ** STANDARD = TRYB STANDARDOWY (preferowany przez większość Klientów)
1. Termin realizacji Do 5 stron rozliczeniowych dziennie, minimalny termin realizacji – 3 / 4 dni robocze Do 8 stron rozliczeniowych dziennie
2. Termin płatności od daty wystawienia faktury VAT
 7 dni Do 30 dni
3. Program lojalnościowy Nie Kupon rabatowy na każde następne zlecenie już z pierwszą fakturą
4. Faktura zbiorcza pod koniec miesiąca Nie, fakturowanie po każdym zleceniu Tak
5. Dopłata za ekspres przy następnym zleceniu 50% 10-30%
6. Podstawowa obróbka graficzna/formatowanie Za dopłatą

W standardzie

_______________________________________________________________________________________

Biuro uwzględnia uzasadnione reklamacje, jeżeli zostaną zgłoszone i udokumentowane w terminie 3 dni od daty wykonania usługi, a w wyjątkowych przypadkach najpóźniej przed upływem terminu płatności. W przypadku reklamacji biuro zastrzega sobie wyłączne prawo do dokonania korekty, a zgłoszenie reklamacji nie upoważnia Zamawiającego do wstrzymania płatności bez zgody biura.

Tłumaczenia ekspresowe i superekspresowe nie podlegają standardowym warunkom gwarancji.